[jclark003]

You may be able to do one corner at a time. I would try shimming the plywood and getting a pry bar under it. I would think something similar to take the weight off the engine mounts. If you can get a pipe or bar on the top lifting ring, you might get enough leverage to roll the engine to one side.

Good luck and hope you get it worked out. The 9kw is a 3600 RPM unit and they do make a ton of noise.