If the water is coming out from the bilge pump it could be back feeding. Are your through hulls at the water line or above it, and how far above? Could water be entering the discharge hole from a boat wake maybe? This would allow water to drain backwards and into the bilge.