[Tiara Open] Windshield Washer Problem

[Bob's Boat]

As a new owner of a 2006 Tiara 2900 Open I appreciate having this website available for the invaluable help it can provide.  My problem is a minor one but will ask anyway.  My windshield washer system works but the water streams out from the top of the structure above the windshield on the starboard side and does not stream on the glass.  I assume this is a damaged connection where the water line meets the washer but it looks like the entire windshield must be removed to repair the minor problem.  Any suggestions for an easier fix?  Thanks!